Галина Юзефович: 100 лучших детских книг

Галина Юзефович: литературный критик, книжный обозреватель в проекте «Медуза». Галя имеет многочисленные публикации и обзоры в журналах Psychologies, Forbes, Русский NewsWeek, «Огонек», «Эксперт», «Итоги», в газетах «Российская газета», «Ведомости», Газета.ru и т.д.

В 2010г Галина участвовала в телевизионной программе «Школа Злословия» на телеканале НТВ.

Но самая главная «регалия» Гали — это двое чудесных детишек. Галя — замечательная и внимательная мама. По праву Галю можно назвать экспертом в вопросах детского чтения.

Итак, 100 детских книг от Гали Юзефович. Читайте и наслаждайтесь:

Galya_Yuzefovich

Когда проект BookingMom.com в лице своей прекрасной основательницы Елены Винокуровой пропросил меня составить список хороших детских книжек, я, как обычно, впала в задумчивость – а потом (тоже как обычно) отправилась по пути наименьшего сопротивления.

Я подумала, что «нержавеющую классику» типа «Винни-Пуха» или «Буратино» все прочитали и без меня, поэтому решила составить список книг чуть менее очевидных, но, на мой вкус, ничуть не менее прекрасных. Причем как старых (и, возможно, несправедливо забытых), так и новых (и, возможно, недостаточно раскрученных). А еще добавить к ним те книги, про которые вы, вероятно, просто никогда не думали как про детские, но которые, меж тем, отлично годятся для детского чтения (более того, именно детям они обычно и нравятся больше всего).

Повторю ключевые для меня слова – на мой вкус. Это значит, что этот список – не «сто обязательных книг для детей» и тем более не «сто великих книг, без которых ваш ребенок никогда не вырастет гармоничной личностью». Это просто сто книг, которые лично я очень люблю, читаю своим детям (и они их тоже любят) и рекомендую детям своих друзей.

Уже составив список, я подумала, что в нем не помешают рекомендации по возрасту – и добавила их тоже (и тоже, сознаюсь, сделала это «на глазок» — исходя из собственных наблюдений и опыта). Сразу хочу оговориться, что если вы собираетесь читать книжку ребенку вслух, то можете смело «снижать» возрастную планку года на два-три – ведь все непонятное вы ему непременно объясните.

3+

  1. Виталий Бианки. Мышонок Пик.

4+

  1. Арнольд Лобел. Квак и Жаб.

5+

  1. Шел Силверстайн. Лафкадио, или Лев, который отстреливался.
  2. М. Л. Крюгер. Голубая бусинка. Привет, Каролинка!
  3. Лога Инглз. Маленький домик в больших лесах.
  4. Грейс Лин. Где гора говорит с луной.
  5. Джеральд Даррелл. Говорящий сверток.
  6. Гудрун Мебс. Бабушка! – кричит Фридер. Фридер и бабушка – друзья навек.
  7. Астрид Линдгрен. Мы все из Бюллербю. Приключения Эмиля из Леннеберги. Мадикен.
  8. Эдуард Успенский. Дядя Федор, Пес и Кот. Гарантийные человечки. Вниз по волшебной реке.
  9. Ирина Карнаухова. Русские богатыри.
  10. Андрей Усачев. Умная собачка Соня (для детей 3+). Дед Мороз из Дедморозовки. Котобой.
  11. Ирина и Леонид Тюхтяевы. Зоки и Бада.
  12. Даниэль Пеннак. Собака Пес.
  13. Отфрид Пройслер. Маленькая Баба Яга. Крабат – Легенды Старой Мельницы. Маленький водяной.
  14. Анна-Катарине Вестли. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик. Маленький подарок Антона.
  15. Михаэль Энде. Приключения Джима Пуговки и машиниста Лукаса.

6+

  1. Павел Шрут. Носкоеды.
  2. Ревекка Рубинштейн. За что Ксеркс высек море.
  3. А. П. Чехов. Каштанка.
  4. Софья Прокофьева. Приключения желтого чемоданчика. Лоскутик и облако. Астрель и хранитель леса.
  5. Ольга Перовская. Ребята и зверята.
  6. Ян Ларри. Необыкновенные приключения Карика и Вали в стране диких трав.
  7. Кир Булычев. Девочка с Земли и другие повести об Алисе Селезневой.

7+

  1. Элис Брауч. Шедевр.
  2. Лемони Сникет. Тридцать три несчастья (13 романов о сиротах-Бодлерах).
  3. Джуди Блум. Питер Обыкновенный, или Младших братьев не выбирают. Шейла великолепная.
  4. Пол Гэллико. Томасина.
  5. Кэрол Доннер. Тайны анатомии.
  6. Николай Чуковский. Водители фрегатов.
  7. Серая Сова. Саджо и ее бобры.
  8. Мэтт Хейг. Быть котом.
  9. Мэтт Хейг. Тенистый лес. Сбежавший тролль.
  10. Элинор Портер. Поллианна.
  11. Роальд Даль. Чарли и шоколадная фабрика.
  12. Мария Парр. Вафельное сердце. Тоня Глиммердал.
  13. Софья Прокофьева. В стране легенд.
  14. Кейт Ди Камилло. Мышонок Десперо. Спасибо, Уинн-Дикси! Летающий тигр.
  15. Джанни Родари. Охотница Аталанта.
  16. Наталья Нусинова. Приключения Джерика.
  17. Мэри Мейп Додж. Серебряные коньки.
  18. Александра Бруштейн. Дорога уходит вдаль.

8+

  1. Э. Л. Конигсбург. Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире.
  2. Кристоф Гальфар. Принц из страны облаков.
  3. Сат Ок. Земля соленых скал. Таинственные следы.
  4. Стивен и Люси Хокинг. Джордж и Большой взрыв. Джордж и Тайны вселенной. Джордж и сокровища вселенной.
  5. Эрнест Сеттон-Томпсон. Маленькие дикари.
  6. С. Я. Лурье. Письмо греческого мальчика. Заговорившие таблички.
  7. Любовь Воронкова. Мессенские войны. Сын Зевса. В глуби веков. Герой Саламина
  8. Нил Гейман. История с кладбищем.
  9. Нил Гейман. Коралина.
  10. Ирмгард Койн. Девочка, с которой детям не разрешали водиться.
  11. Арт Шпигельман. Маус.
  12. Юрий Коваль. Приключения Васи Куролесова.
  13. Василий Ян. Чингисхан. Огни на курганах.
  14. Михаэль Энде. Момо. Бесконечная история.
  15. Михаил Гершензон. Робин Гуд.
  16. Фазиль Искандер. Детство Чика. Сандро из Чегема.
  17. Константин Сергиенко. Кеес адмирал тюльпанов.
  18. Евгения Пастернак. Андрей Жвалевский. Гимназия № 13.

9+

  1. Элизабет Бортон де Тревиньо. Я, Хуан де Пареха.
  2. Джин Бердселл. Пендервики.
  3. Колин Мэлой. Дикий Лес. Подземелья Дикого леса. Империя Дикого леса.

10+

  1. Филип Пулман. Золотой компас. Чудесный нож. Янтарный телескоп (трилогия «Темные начала»).
  2. Филип Пулман. Рубин во мгле. Тень «Полярной звезды». Тигр в колодце. Оловянная принцесса (тетралогия о Салли Локхарт).
  3. Лоури Лоис. Дающий.
  4. Патрик Несс. Поступь Хаоса.
  5. Александр Говоров. Последние каролинги. Алкамен – театральный мальчик.
  6. Харпер Ли. Убить пересмешника.
  7. Эдмон Ростан. Сирано де Бержерак.
  8. Александр Каждан. У стен Царьграда.
  9. Джеральд Даррелл. Моя семья и другие звери. Птицы, звери и родственники. Сад богов (трилогия о жизни на острове Корфу).
  10. Джераль Даррелл. Путь кенгуренка. Три билета до Эдвенчер. Гончие Бафута.
  11. Анна Франк. Дневник.
  12. Корней Чуковский. Серебряный герб.
  13. Анника Тор. Остров в море. Глубина моря. Открытое море. Пруд белых лилий.
  14. Артур Конан Дойл. Морские рассказы. Рассказы о капитане Шарки.
  15. Корнелия Функе. Чернильное сердце. Чернильная кровь. Чернильная смерть («Чернильная трилогия»).
  16. Корнелия Функе. Бесшабашный.
  17. Дэвид Алмонд. Скеллиг. Огнеглотатели. Мальчик, который плавал с пираньями.
  18. Тимоте де Фомбель. Ванго.
  19. Петер ван Гестел. Зима, когда я вырос.
  20. Терри Пратчетт. Ночная стража. Шмяк.
  21. Редьярд Киплинг. Пак с волшебных холмов.
  22. Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о чудесах.
  23. Жан-Клод Мурлева. Зимняя битва.
  24. Шарлотта Мэри Янг. Маленький герцог Ришар Бесстрашный.
  25. Джон Стивенс. Огненная летопись. Изумрудный атлас.
  26. Анатолий Левандовский. Белый слон Карла Великого.
  27. Йорн Риэль. Мальчик, который хотел стать человеком.
  28. Ульф Старк. Чудаки и зануды.
  29. Мишель Турнье. Пятница, или Дикая жизнь.
  30. Зинаида Шишова. Джек-Соломинка.
  31. Артуро Перес-Реверте. Капитан Алатристе.
  32. Аркадий и Борис Стругацкие. Трудно быть богом.
  33. Урсула Ле Гуин. Волшебник Земноморья.
  34. Юрий Тынянов. Кюхля.

12+

  1. Роберт Луис Стивенсон. Черная стрела.
  2. Игорь Можейко. 1185 год.
  3. Вадим Шефнер. Сестра печали.

 

Автор: Галина Юзефович

 

31 replies

  1. Не нашёл (возможно, не заметил) кучу своих любимых (и в своём детстве, и в детство сына) книг, Вот лишь некоторые:

    Винни-Пух и все-все-все (читать до мультика)
    Всё о Муми-троллях
    Мэри Поппинс
    Хоббит
    Астрид Линдгрен (всё)
    Остер (Всё)
    Успенский (Сага о Простоквашине (читать до мультика) и многое другое)
    Стругацкие (Понедельник, Трудно быть богом и др.)
    Лем (Дневники Иона Тихого, Сказки для роботов и др.)
    Диккенс (многое)
    Марк Твен (Том Сойер / Гекльберри Финн, Принц и нищий, Янки при дворе Короля Артура)

    и много чего ещё. Понятно, что в 100 названий всё не засунешь а выбор всегда будет субъективным — но рекомендую рассмотреть и эти.

    Геймана («Кладбищенские истории», правильное название: «Книга кладбищ») читать только после «Маугли» Киплинга (где она, кстати?!)

    Все книги желательно читать ДО просмотра соответствующих (мульт)фильмов.

    Нравится

    • Игорь, спасибо за Ваш список и добавления! По моей просьбе Галя сделала «субъективный» список из любимых произведений своих сыновей. Уникален же этот список тем, что эта «незнакомая» для многих родителей качественная детская литература! Я уже перечитала дочке и ВИнни Пуха, и Мери Поппинс, хотелось чего-то нового, незнакомого.
      Еще раз спасибо за Ваши рекомендации, я уже взяла кое-что на заметку для дочки из Вашего списка 🙂

      Нравится

    • Полностью поддерживаю!!! «Классику» для деток почему-то исключили. Где Маршак и Носов, Пушкин, Волшебник Изумрудного Города, рассказы Бианки и др. Или это обзор более современных произведений?…

      Нравится

      • Катерина, спасибо за Вашу поддержку! Классику не исключили, а просто не включили. В этот список попали книги, которые самим очень трудно отобрать в нашем современном литературном потоке. Пушкина, Носова, и т.д. все мамы читают деткам. А другую качественную детскую литературу очень сложно найти самим. Поэтому в этом случае, спасибо Галине за такой неординарный список!

        Нравится

      • Ну там же говорится, что это не «обязательный список всем известных произведений», а книги, на которые тоже стоит обратить внимание, потому что они — менее известные, но всё-таки хорошие.

        Нравится

      • Они не современные. Просто вы о них не знали. А так в основном это классика, только зарубежная. Но было бы неплохо в первую очередь включить в список русскую литературу.

        Нравится

  2. Немного смущает, что «Маус» в категории 8 +. Книга потрясающая, но, как мне кажется, очень страшная для этого возраста. Лет 10, на мой взгляд, более подходящий возраст. Там и дневник Анны Франк на ту же тему.

    От себя еще хотел бы добавить прекрасный цикл Филипа Рива «Смертные машины» — у нас правда перевели только три книги из основной тетралогии. По ходу цикла там происходит смена поколений героев. Мне кажется, когда персонажи, про детство которых ребенок читал, на его глазах становятся родителями и начинают опекать/защищать своего ребенка, маленький читатель чуть лучше поймет и своих родителей.

    Нравится

    • Александр, спасибо за дополнение! По поводу возраста, это мнение субъективное. Всегда нужно смотреть на ребенка, кто-то взрослеет быстрее, кто-то позднее.

      Нравится

      • Согласен про разное взросление у разных детей. И восприятие у всех свое. Знакомые некоторые говорили, что их деткам страшно было местами на «Паддингтоне».
        Кстати, о нем книжек вроде не видел в перечне, а они весьма хороши. На них пишут «для младшего и среднего школьного возраста», но вполне идут на 4-5 лет. Смешные, и абсолютно не страшные, так как конфликта там нет вообще, просто маленький мишка в мире людей находит много проблем — «очень тяжело справиться с пуговицами, когда у тебя лапы».
        А «Мауса» я все-таки отложу на попозже. Дочка (7 лет) перед поступлением в школу переживает, не будет ли у нее такой директрисы, как Мисс Тарамбах из «Матильды» Роальда Даля. Но это все-таки зло персонифицированное и карикатурное. А «Мауса» даже мне было тяжело читать. Вот сколько не смотришь кинохроник, документальных фильмов — они не могут передать всего. А вот чернобелый комикс с антропоморфными животными смог донести куда больше, на мой взгляд.

        Нравится

  3. Ещё замечательные книги для детей:
    «Толстопузы и Долговязы» Андре Моруа;
    «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» Эно Рауда;
    «Принцессы неизвестные и забытые» Филиппа Лешермейера и Ребекки Дотремер;
    «Тим Талер или Проданный смех» Джеймса Крюса;
    «Аптека «Голубые шары» Венимина Каверина;
    «Сон с продолжением» Сергея Михалкова

    Мне кажется, отлично вписались бы в список )

    Нравится

    • Виктория, спасибо за Ваши рекомендации! Так замечательно, что список растет… Это значит, что впереди еще столько непрочитанных и увлекательных книг!

      Нравится

  4. жаль что не включили например Гулливера (я его за день прочитала когда маленькая была) так же сказки Носова, Эдгара По. А ещё мою страсть к чтению породило прочтение Тома Сойера и Гекльберри Финна, Хоббит тоже очень понравился..
    из списка я практически ничего не знаю )) так что нужно навёрстывать 🙂 спасибо за статью

    Нравится

    • Читайте на здоровье! А список, как я уже писала, составлен из менее очевидных книг. Я уже перечитала дочке любимые книги своего детства. Хотелось что-то нового! Надеюсь, Вы найдете в списке что-то по вкусу 🙂

      Нравится

  5. Рассказы Ширли Барбер, а какие шикарные и невероятные иллюстрации +4
    Верейская — Три девочки, рассказ о войне, но над ним плачут даже взрослые +10
    Джани Родари
    Козлов Вильям -Юрка Гусь (повесть о военном времени) +10, книга которая отпечатается в памяти на всю жизнь +10
    Ганс Х.Андерсон +7
    Бажов- Малахитова шкатулка, потрясающие рассказы +10
    Линдгрен Астрид
    Шарль Перо

    Нравится

  6. А где же Крапивин? Без него список не полон. Считаю, что читать нужно обязательно. Для дошкольников Ротраут Сюзанне Бернер серия про Карлхена, для совсем маленьких серия Городок.

    Нравится

  7. Я бы еще посоветовала Януша Корчака » король матиуш» . Сыну пошло в 6-7 лет, дочкам может чуть позже предложу.
    А можно вопрос: где бы почитать список рекомендуемых учебников для младших школьников?

    Нравится

    • Анна, спасибо за дополнение к списку. Книги для младших школьников тоже представлены в нашем списке. А Вы для какого возраста ищите книги?

      Нравится

  8. Спасибо за список, классику мы все помним и знаем, а названия и авторы других, тоже инетересных книжек испаряются из памяти, увы. «Опознав» «Белого мустанга»))), вспомнила еще несколько неочевидных книг: «Великолепная Гилли Хопкинс» (ее кстати, собираются экранизировать), «Второе рождение Жолта Керекеша», «Современная история, рассказанная Женей Камчадаловой». Для более младшего возраста нам очень понравилась книжка о приключениях Люси Синицыной.
    Еще я бы порекомендовала «Мифы Древней Греции», но ОБЯЗАТЕЛЬНО не Куна. У нас перевод Успенских — это не краткая справка о богах и их иерархии, но литературно обработанные рассказы о странствиях аргонавтов и подвигах Геракла.
    Еще из современных русских писателей: «Сундучок, в котором что-то стучит» Аксенова.

    Нравится

    • Анна, спасибо за Ваши комментарии и новые книги к списку! Мифы Древней Греции Куна неплохие, но я совершенно с Вами согласна — вариант Успенских лучше! Мы с дочкой 7 лет читали Успенских, сначала было сложно, но потом дочка просила еще и еще 🙂 До сих пор эту книгу вспоминаем! Книги, рекомендованные Вами, обязательно почитаем! Спасибо!

      Нравится

  9. Милая Галина Леонидовна, позвольте пожилому библиотекарю предложить в дополнение к Вашему добротному списку ещё несколько «вкусных» книг:
    1. А.Некрасов — Приключения капитана Врунгеля
    2. Ричи Достян — В этом мире. Кутя начинает бороться.
    3.Б.Житков — Морские истории.
    4. КОАПП,КОАПП — Любой из выпусков.
    5,6.. Фрэнсис Барнетт — Маленькая принцесса.Таинственный сад.
    7 Школьные годы. Сборник рассказов о взаимоотношениях учеников и учителей. А.Гербер,Ф.Вигдорова, Ю.Нагибин, Ф.Искандер,Ю Яковлев и др.
    8.Л.Пантелеев — Республика ШКИД.
    9.Саша Чёрный — Стихи дл детей. (Любимые стихи моей внучки. И мои тоже!)

    Нравится

Ваши комментарии:

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s